ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № 1
к договору аренды нежилого помещения № 1 от «01» октября 2019 г.
г. Керчь «01» июля 2020 г.
Индивидуальный предприниматель Абдураимов Сервер Элимдарович, ИНН 910216160544, ОГРНИП 315910200156493, именуемый в дальнейшем «Арендодатель», с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью «Парк Групп» в лице генерального директора Степанова Вадима Сергеевича, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Арендатор», с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», заключили настоящее Дополнительное соглашение № 1 к Договору аренды нежилого помещения № 1 от «01» октября 2019 г. (далее – Договор) о нижеследующем:
1. Стороны пришли к соглашению изменить п.2.1. Договора и изложить его в следующей редакции: «За пользование указанными в предмете настоящего Договора помещениями Арендатор уплачивает Арендодателю арендную плату из расчета 5500 (пять тысяч пятьсот) долларов США в месяц без НДС. Платежи по настоящему договору осуществляются в рублёвом эквиваленте суммы в долларах США, при этом стороны договорились применять курс 63 российских рублей за 1 доллар США.»
2. Настоящее Дополнительное соглашение считается заключённым и вступает в силу с момента его подписания Сторонами.
3. Все другие положения Договора, не отмеченные в настоящем дополнительном соглашении, остаются неизменными и стороны подтверждают по ним свои обязательства.
4. Настоящее Дополнительное соглашение составлено в 2-х экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон и является неотъемлемой частью Договора.
Арендодатель: Арендатор:
ИП Абдураимов Сервер Элимдарович ООО «Парк Групп»
ИНН 910216160544 ИНН/КПП 9102220330/910201001
ОГРНИП 315910200156493 ОГРН 1169102088627
Р/с 40802810540480002384 Р/с 40702810402230000465
Банк ПАО РНКБ г. Симферополь Банк АО «ГЕНБАНК» г. Симферополь
БИК 043510607 БИК 043510123
Корр. счет 30101810335100000607 Корр. счет 30101810835100000123
Юр. адрес: [адрес скрыт] Юр.адрес: 295035, Республика Крым,
г. Симферополь, [адрес скрыт]
Индивидуальный предприниматель Генеральный директор
Абдураимов С.Э. В.С. Степанов