2) давать показания на родном языке или языке, которым я владею; 3) пользоваться помощью переводчика бесплатно; 4) заявлять отвод переводчику, участвующему в допросе; 5) заявлять ходатайства и приносить жалобы на действия (бездействие) и решения дознавателя, следователя, прокурора и суда; 6) являться на допрос с адвокатом в соответствии с частью пятой ст. 189 настоящего Кодекса; 7) ходатайствовать о применении мер безопасности, предусмотренных частью третьей ст. 11 настоящего Кодекса. Об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний по ст. 308 УКРФ и за дачу заведомо ложных показаний от ст. 307 УК РФ предупрежден. Свидетель [подпись] По существу дела мне вопросов не задавали, дать показания добровольно без какого-либо давления на меня, следующее: что правоохранительных органов и Следственного комитета России. В услугах адвоката, переводчика не нуждаюсь. Мне разъяснены мои права, которые понятны. Груза Н. Мне разъяснены права, которые мне понятны. Я родился 15 августа 1948 года в Республике Грузия Дманисском районе, селе Аз. Каклиани, я самый младший ребенок в семье, я родился тринадцатым по счету. Когда я родился отцу было 70 лет, а матери 40 лет. В настоящее время из всех братьев и сестер, в живых остались только я и моя сестра — █████████ █. █., 1948 года, в настоящее время проживает в Республике Грузия, приехала ли она в Российскую Федерацию, я не знаю, мне неизвестно. Ещё один из братьев по имени █████████ у меня в Казани, в настоящее время я не знаю. В каком именно городе Красноярского края они проживают мне не известно, так как с ними на видел на протяжении 30 лет. В указанный период в стране разграбили 2 раза. Они им занимаются и с детьми мне также давать им нет ответы. В Республике Грузия, я окончив школу, 8 классов. После был призван в Вооруженные силы, отслужил 2 года, в инженерных войска, военная часть базировалась, г. Москва. Место службы и занимался строительством завода, какого именно в настоящее время не помню, думаю что их именно и не призывал из-за этого, призывного пота попал в 90-е года и была полная неразберита в стране. В институте █████████ М.Н.о. отучился 3 курса и по собственному желанию оставил институт, так как завалился и около 4 лет болел раком, поэтому ему пришлось кормить семью. Далее, █████████ █. █. 1974 года рождения, родился вторым ребенком, родился он в Республике Грузия, Дманисском районе, по селу Аз. Каклиани. Каких-либо отклонений при рождении и приобретенных психических заболеваний у него не было. В Республике Грузия █████████ █. █. окончил школу 10 классов. В школе учился на «3» и «4», помню, что Тахир учился немного хуже. Что именно в настоящее время не помню, думаю что он не призван из-за этого, призыва его не принимал. В институте █████████ █. █. отучился 3 курса и по собственному желанию оставил институт, так как завалился и около 4 лет болел раком. █████████ █. █. на военной службе в армии █████████ █. █. не служил. В институте █████████ █. █. отучился 3 курса и по собственному желанию оставил институт, так как завалился и около 4 лет болел раком. Поэтому ему пришлось кормить семью. █████████ █. █. в 1988 году. Дети: 1) дочь — █████████ Этель Тахир кызы, дату се рождения не помню, ей 20-21 лет, она работает в магазине или делает от ТРЦ «Парк Хаус», расположенного на по адресу мне неизвестно; 2) дочь — █████████ █. █., да, родилась в 1994-1995 годах, точно не помню; 2) сын-Шалимов Эльдан Мансович, он родился примерно в 1995 году, точно не помню его мне неизвестно; место работы и учебы не помню, думаю что они проживают на территории Республики Татарстан, где именно они проживают мне не известно, с ними не общаюсь уже более 20 лет.